محافظات العراق造句
造句与例句
手机版
- 2 -تم إطلاق وتسليم الرواتب لأكثر من (412) ألف أسرة في محافظات العراق كافة.
全国有412 000个家庭收到抚恤金。 - كل هذا إضافة إلى إعلان مؤسسة البيئة عن خلو محافظات العراق من المصادر المشعة.
现在环境局已经宣布伊拉克各省没有放射现象。 - حيث تم توزيع (319) وحدة سكنية في محافظات العراق كافة لحد الآن.
该委员会的任务是拟订条例，分配住房单元给寡妇。 - وتبلغ قدرة المنشآت الحالية لتوليد الطاقة في محافظات العراق الوسطى والجنوبية 312 8 ميغاواط.
伊拉克中部和南部各省目前的安装发电能力为8,312兆瓦。 - ويوجد لدى وزارة التخطيط حاليا 400 1 من الموظفين والمتعاقدين ينتشرون في جميع أنحاء محافظات العراق الثماني عشرة.
现在，规划部共有1 400名雇员及合同工，分布在伊拉克的18个省。 - ومن المقرر إجراء انتخابات مجالس المحافظات في أوائل عام 2009، وذلك في 14 محافظة من محافظات العراق الثماني عشرة.
省议会选举目前定于2009年早些时候在伊拉克18个省中的14个省进行。 - وكان ذلك ممكنا، أولا وقبل كل شيء، من خلال الالتزام الذي لا يتزعزع والشجاعة اللذين تميز بهما موظفونا الوطنيون في جميع محافظات العراق الثماني عشرة.
能够这样做最重要的是由于我们在伊拉克全国18个省内国内人员坚定不移的承诺和勇气。 - (ب) تبعا لذلك، تم في محافظات العراق الشمالية الثلاث، حيث كانت وكالات الأمم المتحدة تنفذ البرنامج، نقل العقود التي أبرمتها الوكالات إلى السلطة.
(b) 因此，在联合国各机构执行该方案的伊拉克北部三省，各机构订立的合同均已移交给权力机构。 - (ب) وتبعا لذلك، تم في محافظات العراق الشمالية الثلاث، حيث كانت وكالات الأمم المتحدة تنفذ البرنامج، نقل العقود التي أبرمتها الوكالات إلى السلطة.
(b) 因此，在联合国各机构执行该方案的伊拉克北部三省，各机构订立的合同均已移交给权力机构。 - (ب) تبعا لذلك، تم في محافظات العراق الشمالية الثلاث، حيث كانت وكالات الأمم المتحدة تنفذ البرنامج، نقل العقود التي أبرمتها تلك الوكالات إلى السلطة.
(b) 因此，在联合国各机构执行该方案的伊拉克北部三省，各机构订立的合同均已移交给权力机构。 - (ب) وبناء على ذلك، تم في محافظات العراق الشمالية الثلاث، حيث كانت وكالات الأمم المتحدة تنفذ البرنامج، نقل العقود التي أبرمتها الوكالات إلى السلطة.
(b) 因此，在联合国各机构执行该方案的伊拉克北部三省，各机构订立的合同均已移交给权力机构。 - (ب) تبعا لذلك، تم في محافظات العراق الشمالية الثلاث، التي كانت وكالات الأمم المتحدة تقوم فيها بتنفيذ البرنامج، نقل العقود التي دخلت فيها تلك الوكالات إلى السلطة.
(b) 据此，在联合国机构执行方案的伊拉克北部三省，各机构订立的合同移交给权力机构处理。 - (ب) تبعاً لذلك، تمّ في محافظات العراق الشمالية الثلاث، حيث كانت وكالات الأمم المتحدة تقوم بتنفيذ البرنامج، نقل العقود التي عقدتها تلك الوكالات إلى السلطة.
(b) 因此，在联合国各机构执行该方案的伊拉克北部三省，各机构订立的合同均已移交给权力机构。 - وهذا لا ينفي عدم وجود نساء في باقي محافظات العراق قد تورطن بالجرائم نفسها إلا أن الإحصاءات المتوفرة لا تصنف بحسب التهمة (الجدول 4).
这并不表明伊拉克其他省份没有妇女参与这一罪行，只是已掌握的统计数字并未按罪行分类(附表4)。 - (ب) وتبعا لذلك، تمّ في محافظات العراق الشمالية الثلاث، حيث كانت وكالات الأمم المتحدة تقوم بتنفيذ البرنامج، نقل العقود التي دخلت فيها تلك الوكالات إلى السلطة.
(b) 因此，在联合国各机构执行该方案的伊拉克北部三省，各机构订立的合同均已移交给权力机构。 - الاقتصادية المجمعة من حوالي 000 29 أسرة معيشية في محافظات العراق الثماني عشرة كلها كأساس لإقامة نظام للمراقبة الاجتماعية الاقتصادية في العراق.
从全国18个省约29 000户家庭收集到的社会、经济统计数字将为建立伊拉克社会、经济监测系统设定一个基线。 - وفي العراق، ووفقا للمسح الذي أجراه برنامج الأغذية العالمي عام 2003، تصنف في فئة الفقراء نسبة 54 في المائة من الأسر المعيشية في 16 محافظة من محافظات العراق والتي مجموعها 18 محافظة.
在伊拉克，世界粮食计划署在调查中将伊拉克18个省份中16个省份54％的住户划为贫困人口。 - وقد أثبت سجل تنفيذ البرنامج، وبالذات في محافظات العراق الشمالية الثلاث أن إرسال جيوش الخبراء والفنيين والحرفيين الدوليين لم يؤد إلى أي تحسن ملموس في أداء البرنامج.
该方案下的成就，尤其是在伊拉克北部三省的成就记录显示，指派大批国际专家、技术员和工匠并未显着改善该方案的绩效。 - وقد دخلت الحالة الأمنية المتدهورة أصلا في العراق منعطفاً مفاجئاً نحو الأسوأ في عام 2014 عندما سيطرت جماعات إرهابية ومسلحة على أجزاء واسعة من محافظات العراق الغربية والشمالية الغربية.
2014年，恐怖主义和武装团体控制了伊拉克西部和西北部省份的大部分地区，使本已岌岌可危的安全局势急转直下。 - وفي أدناه مؤشرات عن حجة إذن بالزواج الثاني وحجة الضرورة القصوى وهي التي تمنح لتزويج القاصر الذي لم يكمل الخامسة عشرة من العمر من جميع محافظات العراق عدا إقليم كردستان.
下表显示伊拉克各省(不包括库尔德斯坦地区)准许娶第二个妻子的理由和准许未满15岁男子以必要情况为理由结婚的次数：
如何用محافظات العراق造句，用محافظات العراق造句，用محافظات العراق造句和محافظات العراق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。